Rekomendacje

Czytanie po hiszpańsku też może być przyjemne

Nie wszystko musi być gramatyką i ćwiczeniami. Czasem najlepszym sposobem nauki języka jest po prostu czerpanie z niego przyjemności. Tutaj znajdziesz kilka książek po hiszpańsku, które pomagają oswoić się z językiem w dużo bardziej naturalny sposób.

Na początek, bez frustracji

Okładka: Mały Książę

Mały Książę

Niewielka książka, którą wiele osób pamięta przez całe życie. Pod prostą formą kryją się piękne refleksje o przyjaźni, dzieciństwie, czasie i o tym, jak zmienia się nasze patrzenie na świat, kiedy dorastamy. Jasny język i krótkie rozdziały sprawiają, że to bardzo przyjemna lektura po hiszpańsku, bez poczucia przytłoczenia.

Wskazówka: Idealny początek czytania po hiszpańsku.

Okładka: Fray Perico y su borrico

Fray Perico y su borrico

Prosta, zabawna i bardzo urocza książka. Fray Perico trafia do spokojnego klasztoru i od pierwszej chwili wszystko zaczyna zamieniać się w mały chaos. Absurdalne sytuacje, niewinny humor i sympatyczni bohaterowie sprawiają, że czyta się ją lekko i z przyjemnością.

Wskazówka: Lekka lektura, za którą łatwo nadążyć.

Okładka: Manolito Gafotas

Manolito Gafotas

Manolito mówi tak, jak naprawdę mówią dzieci: bez filtra, z wyobraźnią i dokładnie tym, co przychodzi mu do głowy. Książka jest pełna codziennych sytuacji, humoru i bardzo naturalnych wyrażeń z Hiszpanii. Czytając ją, ma się wrażenie, że słucha się prawdziwej osoby opowiadającej o życiu na swoim osiedlu.

Wskazówka: Świetna do oswajania się z codziennym hiszpańskim.

Odkrywanie literatury hiszpańskiej

Okładka: Don Quijote de la Mancha (wersja adaptowana)

Don Quijote de la Mancha (wersja adaptowana)

Są książki, które są częścią historii całego kraju, a Don Quijote jest jedną z nich. Ta adaptowana wersja pozwala wejść w najsłynniejszą historię literatury hiszpańskiej bez gubienia się w zbyt dawnym lub zbyt trudnym języku. Nadal są tu szaleństwo Don Quijote, humor i absurdalne przygody, ale w dużo bardziej dostępnej formie.

Wskazówka: Przystępny sposób na hiszpański klasyk.

Okładka: Leyendas de Bécquer

Leyendas de Bécquer

Tajemnica, ciemne noce, miłość, duchy i małe miasteczka pełne sekretów. Legendy Bécquera mają w sobie coś wyjątkowego: to krótkie historie, które czyta się prawie jak opowieści przy ognisku. Czasem dziwne, czasem melancholijne, ale zawsze z bardzo hiszpańską atmosferą.

Wskazówka: Krótkie historie do czytania po trochu.

Historia, w której można się zanurzyć

Okładka: Cień wiatru

Cień wiatru

Historia o książkach, sekretach i ciemnych ulicach niemal magicznej Barcelony. Cień wiatru wciąga od pierwszych stron. Jest tu tajemnica, emocje, niezapomniani bohaterowie i bardzo obrazowy styl, który pozwala całkowicie wejść w opowieść.

Wskazówka: Najlepsza dla osób, które czują się już pewniej w czytaniu po hiszpańsku.